После того как в 1996 году он был отобран Джулианом Бримом для участия в Музыкальных встречах в Эвиане, Тристан Манукян получил Первый приз по гитаре единогласным решением жюри в CNR Марселя в классе Рене Бартоли. В 1999 году он завершил обучение в Парижской национальной высшей консерватории музыки, получив Первый приз по гитаре единогласно в классе Альберто Понсе, а также диплом о высшем образовании.

Он выступает как солист на различных фестивалях (в частности, на фестивале Printemps des Arts de Monaco) и развивает свою деятельность в области камерной музыки с несколькими ансамблями — Ysire, Rosaces, Polychronies и Alchemy — выступающими во Франции и за рубежом. Дуэт вокал–гитара Miscellaneous (с сопрано Селин Баркароли) дал 80 концертов в рамках турне по Франции в 2015–2016 годах.

Тристан Манукян также занимается популяризацией малоизвестных репертуаров посредством аранжировок при поддержке канадского издательства Les Productions d’Oz. Обладатель сертификата Certificat d’Aptitude, после 17 лет преподавания в Консерватории Ниццы он в настоящее время является профессором гитары в Консерватории Лиона. С сентября 2017 года он — профессор гитары в Парижской национальной высшей консерватории музыки, где также преподаёт методику преподавания.